Hanbok Dames

Alles wat je moet weten over de Hanbok voor vrouwen

De hanbok voor vrouwen bestaat uit een chima (wikkelrok) en een jeogori (top of blouse). De silhouet is anders dan die van alle andere traditionele vrouwenjurken. Terwijl culturele jurken zoals de Vietnamese ao dai een aansluitende silhouet hebben die het lichaam volgt, is de hanbok vloeiender en vrijer in zijn snit.

De variaties van de vrouwelijke hanbok komen voornamelijk door de verschillende soorten jeogori die er bestaan. Bijvoorbeeld, er is de jeogori banhoijang en de jeogori samhoijang die verschillende gekleurde patches op diverse delen van de blouse hebben, en de jeogori saekdong (mouwen met meerkleurige strepen).

In deze beschrijving van onze hanbok-collectie behandelen we de belangrijkste onderdelen van de hanbok voor vrouwen en bekijken we welke delen je nodig hebt om de hanbok prachtig te dragen bij een Koreaanse bruiloft, een familie-evenement of een feest. Dit is je introductie tot de Koreaanse mode van de hanbok voor vrouwen.

Hoe ziet de hanbok voor vrouwen eruit?

De hanbok is een traditionele Koreaanse kleding bestaande uit een jeogori (jas of blouse van de hanbok) en een chima (rok). Strak aan de bovenkant en wijd aan de onderkant, brengt de hanbok tegengestelde krachten in harmonie. De geest van evenwicht is doordrongen in de hanbok. De jeogori heeft zachte rondingen terwijl de rok zo natuurlijk stroomt als de ademhaling. Stylisten zeggen vaak dat de jeogori de essentie is van de esthetiek van rondingen. In één oogopslag is het gemakkelijk om de esthetische voorkeuren van Koreanen te begrijpen door de uitlopende zoom aan de onderkant en de zachte rondingen van de vallende mouw van de jeogori.

Het strakke bovenstuk en de losse onderkant werden meer uitgesproken tegen het einde van de Joseon-dynastie. Hoewel de jeogori kleiner en strakker werden, konden vrouwen zich nog steeds gemakkelijk bewegen. Daarom kreeg de onderzoom van de jeogori een gebogen vorm om de borst te verbergen.

Bovendien verschilt de vorm van de rok afhankelijk van het ondergoed dat wordt gedragen. Het traditionele gelaagde slipje lijkt volumineus in vergelijking met het fijne westerse ondergoed en sommigen zeggen dat de schouders tot het middelste gedeelte van een hanbok een celadon uit de Gorgyeo-dynastie weerspiegelen. Dit opvallende silhouet loopt door tot de onderkant van de rok. Niet te laag en niet te hoog, de algemene vorm is natuurlijk en aangenaam voor het oog. De smaakvolle vorm van de rok wordt beschouwd als een van de meest elegante kenmerken die Koreaanse vrouwen completeren.

De aanpasbare vorm van de rok is ook opmerkelijk: een H-vorm wanneer hij stil hangt, een A-vorm met een lichte aanpassing, en een V-vorm als hij strak wordt getrokken. Door de zoom van de rok met één hand op te tillen, verschijnt elke silhouet sereen. Het is moeilijk om aan een ander kledingstuk te denken dat zo'n indrukwekkend effect heeft.

Wat zijn de onderdelen van een dameshanbok?

1. Chima (rok)

De chima is een omslagrok bestaande uit plooien en koorden in de taille. Je wikkelt hem om je taille, afhankelijk van je maat, en bevestigt hem door de taillekoorden te knopen. De hanbok-rok is daardoor zeer comfortabel en gemakkelijk te dragen, omdat hij geen beperkende band heeft.

2. Jeogori (blouse of bovenstuk)

De jeogori bestaat uit gil, somae, git, seop, donjeong en goreum. De voorkant van de jeogori is open wanneer je hem voor het eerst draagt, dus je moet hem van links naar rechts vouwen en de sluiting aanpassen met de goreum.

Maar voordat we de verschillende soorten hanbok bespreken, laten we eerst de basisbegrippen van de hanbok doornemen: 

Basisbegrippen van de Hanbok

• Baerae : De onderkant van de mouwen van de jeogori, om precies te zijn het deel van het uiteinde van de mouw tot de jindong.
• Boseon : De traditionele sokken die gedragen worden bij hanboks en hanbok-schoenen. Ze zijn traditioneel wit met bloemrijke borduursels.
• Gil : Het brede deel van het bovenkledingstuk.
• Git : Het deel van de halslijn van de jeogori
• Godae : De achterkant van de git die tussen de schoudernaden is bevestigd.
• Goreum : Twee koordjes die aan de voorkant van de jeogori of durumagi zijn bevestigd om de kleding te sluiten.
• Gyeotmagi : Het deel van de jeogori onder de oksel.
• Kkeutdong : Een stof van een andere kleur die aan de randen van de mouwen van de jeogori is bevestigd.
• Seop : Een stof die aan het voorste deel van bovenkleding zoals jeogori of durumagi is bevestigd om te voorkomen dat ze open gaan.
• Sunuk : De naden van de beoseon.

De verschillende soorten Jeogori (Hanbok blouse)

Hier komt het plezier van mode om de hoek kijken! Er zijn veel soorten jeogori die vrouwen kunnen dragen. Terwijl de chima dezelfde lengte behoudt (voor de traditionele hanbok; de moderne hanbok is een heel ander verhaal), is de jeogori gevarieerd en heeft elk zijn eigen kenmerkende uitstraling.

1. Min Jeogori

Deze blouse is kort en effen van kleur. Het is een effen jeogori die meestal wordt gedragen met een dagelijkse hanbok. Het straalt een ontspannen sfeer uit en wordt geprefereerd in de zomer wanneer mensen lichtere en koelere stoffen zoals linnen willen dragen voor de warme zomermode.

2. De jeogori hoijang

De jeogori hoijang is een jeogori die vlekken van verschillende kleuren op diverse delen van de blouse heeft. De gekleurde vlekken kunnen zich bevinden op de randen (manchetten) van de mouwen, op de kraag of op de sluitingen van de blouse. Het is meestal tweekleurig, dat wil zeggen dat er een primaire kleur is voor de blouse en een secundaire kleur voor de patches op de mouwen en de kraag. Het wordt beschouwd als een klassieker van de Koreaanse hanbok waarbij de kleuren contrasteren, zonder dat het smakeloos of tegenstrijdig is.

3. Jeogori Samhoijang

De jeogori samhoijang is een jeogori waarbij de kraag, de onder de arm gelegen zone (gyeotmagi genoemd) en de manchetten van de mouwen een andere kleur hebben dan het hoofdgedeelte van de jeogori. Het lijkt op de jeogori hoijang, maar wordt minder vaak gezien.

4. Jeogori Saekdong

De saekdong jeogori is een jeogori met meerkleurige gestreepte mouwen. Je ziet dit type jeogori vaak gedragen door kleine kinderen, kinderen of jongvolwassenen, omdat het helderheid en levendigheid uitstraalt. Volwassen vrouwen kunnen het ook dragen, vooral bij gelukkige gelegenheden zoals het Koreaanse maanjaar, maar het is gebruikelijker bij kinderen of alleenstaande vrouwen, omdat de kleur de sociale status uitdrukt en belangrijk is in het Koreaanse ontwerp.

De koninklijke blouse, de Dangui

Er is een bijzonder en prachtig type top, zo mooi dat het een eigen sectie in dit artikel verdient: de koninklijke dangui. De dangui maakte deel uit van de Koreaanse koninklijke hofkleding en de ceremoniële kleding van vrouwen tijdens de Joseon-dynastie. Tegenwoordig wordt de dangui zeer gewaardeerd en is het een populaire keuze voor de hanbok trouwoutfit, vanwege de elegante vorm, prachtige decoratieve motieven en klassieke schoonheid.

Als je ooit een Koreaanse historische drama hebt gezien, heb je waarschijnlijk gezien hoe vrouwen van het koninklijk hof, zoals de koningin, de koninginnen-moeders, prinsessen en hoge hofdames, een ander soort hanbok-top dragen dan gewone vrouwen. Dit is de dangui, een semi-formeel jasje met zijopeningen. De dangui werd gedragen door vrouwelijke leden van de koninklijke familie als officiële kleding voor ceremonies en dagelijkse activiteiten. Het werd ook gedragen door hofdames die de koninklijke vrouwen dienden, maar de materialen en versieringen waren anders. Vrouwen met een hoge sociale status droegen de dangui wanneer ze naar het koninklijk hof gingen, en ook als onderdeel van hun officiële huwelijksoutfit in hanbok.

De dangui lijkt op de jeogori, maar het verschil zit in de smalle mouwen. De lengte van de mouwen reikt tot de knieën, omdat de voor- en achterpanelen langer zijn dan die van de jeogori. De zoom is gebogen en de zijnaden zijn open tot aan de oksel, waardoor het uit 3 panelen bestaat: 2 aan de voorkant en 1 aan de achterkant.

Er zijn verschillende kleuren dangui: paars, donkergroen, geelachtig groen en wit. De geelachtige groene kleur was het meest voorkomend. De voering van de dangui was echter voornamelijk rood en de linten op de borst waren paars van kleur. Witte manchetten, geodeulji genoemd, waren bevestigd aan de uiteinden van de mouwen.

De dangui van koninginnen en prinsessen waren versierd met geumback-motieven (gouden bladeren) van de schouder tot aan het uiteinde van de mouwen. Ze waren ook versierd op het voorpaneel, het achterpaneel en de goreums. Deze motieven waren traditioneel bloemen, vleermuizen of geluks-Chinese karakters voor woorden zoals lang leven, fortuin of geluk. De koningin droeg echter een heel speciaal feniks-motief.

De dangui veranderde ook afhankelijk van het seizoen. Bijvoorbeeld, er waren deze veelvoorkomende types:

• dangui met één laag
• dangui met dubbele laag
• dangui met vier lagen
• dangui met één laag en een taps toelopende onderzoom

Hoewel er tegenwoordig geen koninklijke families meer rondlopen in de Koreaanse paleizen, kiezen veel vrouwen ervoor om dangui te dragen bij hun verlovingsfoto's of bruiloften om zich als leden van de koninklijke familie te voelen. En wie kan ze dat kwalijk nemen? De dangui is een prachtig traditioneel kledingstuk.

De evolutie van de hanbok-stijl

De traditionele hanbok is in de loop van de tijd veranderd om de trends en stijl van de vrouwen uit die tijd te volgen. We kunnen de evolutie van de hanbok zien door middel van voorstellingen in de literatuur en tekeningen uit verschillende periodes van de Koreaanse geschiedenis.

Hanbok van de 16e eeuw tot vandaag:

• Eind 16e eeuw: De meest klassieke en traditionele hanbok-stijl die in de literatuur wordt beschreven, is een silhouet uit het eind van de 16e eeuw. Onderzoekers en historici concluderen dat de hanbok uit die tijd een ceremoniële jurk was, gedragen voor speciale gelegenheden of festivals die voorbereid moesten worden. In die tijd mochten vrouwen niet deelnemen aan festivals of rituelen. De vloeiende rok en zoom geven een gevoel van beweging en lyriek weer.

• Begin 18e eeuw: Meer dan de hanbok van vrouwen uit eerdere regio's, was de hanbok van het begin van de 18e eeuw een eenvoudige of effen jurk, met de jeogori die tot aan de taille reikte. De rok was nu een overvloedige en ruime rok. De rok eindigde echter bij de enkel, waardoor de schoenen van de drager zichtbaar waren.

• Eind 18e eeuw: In die tijd evolueerde de hanbok naar een smalle taille, waarbij de jeogori strakker zat aan de bovenkant en dichter bij het lichaam (aangesloten). De rok werd veel ronder en ruimer - als een opblaasbare ballon. Dit silhouet heeft veel rondingen.  

• Eind 18e eeuw: Het comfort van de brede en ruime rok werd versterkt door de grote stof die mensen gebruikten om hun chima om hun taille te binden. De kapselstijl van die tijd bestond uit een hoog, volumineus kapsel, dat paste bij de jeogori en de chima. Van boven naar beneden was de algemene silhouet van de persoon die dit kledingstuk droeg breed (zwaar) aan de bovenkant, vervolgens smal in het midden van het lichaam (licht), en tenslotte breed (zwaar) aan de onderkant. 

• 19e eeuw: De haarstijl werd veel kleiner in de 19e eeuw, en het algemene silhouet van de hanbok onderging ook grote veranderingen. De plooien van de jurk werden veel talrijker, de chima werd ruimer met veel plooien en langer, tot op de grond reikend. Terwijl het vorige silhouet van de hanbok uit het einde van de 18e eeuw een spanning vertoonde tussen conflicterende componenten van de hanbok, geeft de hanbok uit de 19e eeuw de indruk dat de kleding van boven naar beneden samenstroomt, als golven die over elkaar heen vallen. Het algemene uiterlijk werd zeer zacht.

• Eind 19e eeuw: Het kledingstuk was oorspronkelijk smal en liet weinig ruimte voor de drager, maar de mouwen van het bovenstuk werden veel wijder in de hanboks die door vrouwen in de 19e eeuw werden gedragen. De chima werd eenvoudiger en bescheidener, waarbij de vele plooien en het golvende uiterlijk van voorgaande decennia verdwenen. Het algemene silhouet werd natuurlijker en leek het lichaam heel natuurlijk van boven naar beneden te draperen, terwijl het zijn algemene ronding behield.

• Vandaag de dag: Tegenwoordig, terwijl de hanbok voornamelijk wordt gedragen als ceremoniële en formele kleding, is de traditionele stijl van de hanbok al lange tijd niet veranderd. Het behoudt het uiterlijk van het einde van de 19e en de 20e eeuw, omdat Koreanen de hanbok associëren met traditie, geschiedenis, erfgoed en de oude levenswijzen van Korea.

Het silhouet is echter sterk veranderd in het domein van de moderne hanbok, een term die verwijst naar de hedendaagse hanbokstijlen die aanzienlijk zijn aangepast door de integratie van nieuwe silhouetten, nieuwe componenten en westerse vormen.

In het verleden was de chima een basisbestanddeel van de vrouwelijke hanbok, ondanks de verschillende veranderingen in lengte, materiaal en volume van de hanbok door de eeuwen heen. Maar tegenwoordig beperkt de vrouwelijke hanbok zich niet langer tot een variatie van jeogori en chima. De moderne hanbok toont ook vrouwen in verschillende silhouetten van baji (broek) die vaak de look van een chima imiteren met zijn vloeiende lagen (zoals hierboven afgebeeld) of in een rechte stijl zoals die van een hanbok baji (broek) van de mannenhanbok.