Hanbok Mujer

Todo sobre el Hanbok para mujer

El hanbok para mujeres se compone de una chima (falda envolvente) y un jeogori (parte superior o blusa). Su silueta es diferente a la de todos los demás vestidos tradicionales para mujeres. Mientras que los vestidos culturales como el ao dai vietnamita presentan una silueta ajustada que se adapta al cuerpo, el hanbok es más fluido y libre en su corte.

Las variaciones del hanbok femenino provienen principalmente de los diferentes tipos de jeogori que existen. Por ejemplo, está el jeogori banhoijang y el jeogori samhoijang que tienen parches de colores diferentes en varias partes de la blusa, y el jeogori saekdong (mangas a rayas multicolores).

En esta descripción de nuestra colección de hanbok, cubriremos los componentes principales del hanbok femenino y veremos cuáles son las partes que necesitas para llevar el hanbok de forma hermosa en una boda coreana, un evento familiar o una fiesta. Esta es tu introducción a la moda coreana del hanbok para mujeres.

¿Cómo es el hanbok para mujeres?

El hanbok es un traje tradicional coreano compuesto por un jeogori (chaqueta o blusa de hanbok) y una chima (falda). Ajustado en la parte superior y suelto en la inferior, el hanbok armoniza fuerzas opuestas. El espíritu de equilibrio está impregnado en el hanbok. El jeogori presenta curvas suaves mientras que la falda fluye tan naturalmente como la respiración. Los estilistas suelen decir que el jeogori es la quintessencia de la estética de las curvas. De un solo vistazo, es fácil entender las preferencias estéticas de los coreanos a través del dobladillo acampanado en la parte inferior y las suaves curvas de la manga caída del jeogori.

La parte superior ajustada y la parte inferior amplia se hicieron más pronunciadas hacia el final de la dinastía Joseon. Aunque los jeogori se encogieron y se volvieron más restrictivos, las mujeres continuaron moviéndose sin dificultad. Por eso, el dobladillo inferior del jeogori tomó una forma curva para ocultar el pecho.

Además, la forma de la falda varía según la ropa interior que se use. La ropa interior tradicional superpuesta parece voluminosa en comparación con la ropa interior occidental fina y algunos dicen que los hombros hasta la sección media redondeada de un hanbok reflejan un celadón de la dinastía Gorgyeo. Esta silueta llamativa se extiende hasta la parte inferior de la falda. Ni demasiado baja ni demasiado alta, la forma general es natural y agradable a la vista. La forma de buen gusto de la falda se considera uno de los atributos más elegantes que complementan a las mujeres coreanas.

La naturaleza adaptable de la forma de la falda también es notable: una forma en H cuando está quieta, una forma en A con un ligero ajuste, y una forma en V si está estirada. Al recoger el dobladillo de la falda con una mano, cada silueta aparece serena. Es difícil pensar en otra prenda que produzca un efecto tan grandioso.

¿Cuáles son los componentes de un hanbok para mujeres?

1. Chima (falda)

La chima es una falda envolvente compuesta por pliegues y cordones en la cintura. La envuelves alrededor de tu cintura, según tu tamaño, y luego la fijas atando los cordones de la cintura. La falda del hanbok es así muy cómoda y fácil de llevar, ya que no tiene un lazo restrictivo.

2. Jeogori (blusa o parte superior)

El jeogori está compuesto por gil, somae, git, seop, donjeong y goreum. La parte delantera del jeogori está abierta cuando lo usas por primera vez, por lo que debes doblarla de izquierda a derecha y ajustar el cierre con los goreum.

Pero antes de abordar los diferentes tipos de hanbok, repasemos los términos básicos del hanbok: 

Términos básicos del Hanbok

• Baerae : Curvas inferiores de las mangas del jeogori, para ser más precisos, la parte que va desde el extremo de la manga hasta el jindong.
• Boseon : Los calcetines tradicionales que se usan con los hanboks y los zapatos hanboks. Tradicionalmente son blancos con bordados florales.
• Gil : La parte ancha del cuerpo de la prenda superior.
• Git: La parte del escote del jeogori
• Godae: La parte trasera del git que está unida entre las costuras de los hombros.
• Goreum: Dos cordones atados a la parte delantera del jeogori o del durumagi para cerrar la prenda.
• Gyeotmagi: La parte del jeogori situada bajo la axila.
• Kkeutdong: Una tela de color diferente unida a los bordes de las mangas de los jeogori.
• Seop: Una tela unida a la parte delantera de las prendas superiores como los jeogori o los durumagi, para evitar que se abran.
• Sunuk: Las costuras del beoseon.

Los diferentes tipos de Jeogori (blusa Hanbok)

¡Aquí es donde entra el placer de la moda! Existen muchos tipos de jeogori que las mujeres pueden usar. Mientras que la chima mantiene la misma longitud (para el hanbok tradicional; el hanbok moderno es otra historia), el jeogori es diverso y cada uno tiene su propio aspecto característico.

1. Min Jeogori

Esta blusa es corta y de un solo color. Es un jeogori liso que generalmente se usa con un hanbok de uso diario. Transmite una atmósfera relajada y es preferido durante el verano cuando la gente quiere usar telas más ligeras y frescas como el lino para la moda veraniega cálida.

2. El jeogori hoijang

El jeogori hoijang es un jeogori que tiene manchas de diferentes colores en varias partes de la blusa. Las manchas de color pueden estar en los bordes (puños) de las mangas, en el cuello o en los lazos de la blusa. Generalmente es bicolor, es decir, hay un color principal para la blusa y un color secundario para los parches de las mangas y el cuello. Se considera un clásico del hanbok coreano que los colores sean contrastantes, sin que resulten de mal gusto o contradictorios.

3. Jeogori Samhoijang

El jeogori samhoijang es un jeogori donde el cuello, la zona bajo el brazo (llamada gyeotmagi) y los puños de las mangas tienen un color diferente al de la parte principal del jeogori. Es similar al jeogori hoijang, pero se ve con menos frecuencia.

4. Jeogori Saekdong

El saekdong jeogori es un jeogori que tiene mangas a rayas multicolores. A menudo verás este tipo de jeogori usado por los más pequeños, los niños o los jóvenes adultos, ya que transmite luminosidad y vivacidad. Las mujeres adultas también pueden usarlo, especialmente en ocasiones felices como el Año Nuevo lunar coreano, pero es más común entre los niños o las mujeres solteras, ya que el color refleja el estatus social y es importante en el diseño coreano.

La blusa real, el Dangui

Existe un tipo de parte superior particular y magnífica, tanto que merece su propia sección en este artículo: el dangui real. El dangui formaba parte del atuendo de la corte real coreana y del atuendo ceremonial de las mujeres durante la dinastía Joseon. Hoy en día, el dangui es muy apreciado y es una opción popular para el atuendo de boda del hanbok, debido a su forma elegante, sus magníficos motivos decorativos y su belleza clásica.

Si alguna vez has visto un drama histórico coreano, probablemente hayas visto cómo las mujeres de la corte real, como la reina, las reinas madres, las princesas y las damas de la corte de alto rango, llevan un tipo de parte superior de hanbok diferente al de las mujeres comunes. Se trata del dangui, una chaqueta semi-formal con aberturas laterales. El dangui era usado por las mujeres de la familia real como prenda oficial para ceremonias y para actividades diarias. También lo usaban las damas de la corte real que servían a las mujeres reales, pero los materiales y las decoraciones eran diferentes. Las mujeres de alto estatus social usaban el dangui cuando acudían a la corte real, y también como parte de su atuendo oficial de boda en hanbok.

El dangui es similar al jeogori, pero la diferencia radica en las mangas estrechas. La longitud de las mangas llega hasta las rodillas, ya que los paneles delantero y trasero son más largos que los del jeogori. El dobladillo es curvado y las costuras laterales están abiertas hasta la axila, por lo que tiene 3 paneles: 2 en la parte delantera y 1 en la trasera.

Existe una variedad de colores de dangui: violeta, verde oscuro, verde amarillento y blanco. El color verde amarillento era el más común. El forro del dangui, sin embargo, era principalmente rojo y las cintas en el pecho eran de color violeta. En los extremos de las mangas se sujetaban puños blancos llamados geodeulji.

Los dangui de las reinas y princesas estaban decorados con motivos geumback (hojas de oro) desde el hombro hasta el final de las mangas. También estaban embellecidos en el panel delantero, el panel trasero y los goreums. Estos motivos eran tradicionalmente flores, murciélagos o caracteres chinos de buena suerte para palabras como longevidad, fortuna o felicidad. Sin embargo, la reina llevaba un motivo de fénix muy especial.

El dangui también cambiaba según la estación. Por ejemplo, había estos tipos comunes:

• dangui de una capa
• dangui de doble capa
• dangui de cuatro capas
• dangui de una capa con dobladillo inferior afilado

Aunque hoy en día ninguna familia real pasea por los palacios coreanos, muchas mujeres eligen usar dangui en sus fotos de compromiso o bodas para sentirse como miembros de la familia real. ¿Y quién puede culparlas? El dangui es una prenda tradicional magnífica.

La evolución del estilo del hanbok

El hanbok tradicional ha cambiado con el tiempo para seguir las tendencias y el estilo de las mujeres de la época. Podemos ver la evolución del hanbok a través de representaciones en la literatura y dibujos de diferentes períodos de la historia pasada de Corea.

Hanbok desde el siglo XVI hasta hoy:

• Finales del siglo XVI: El estilo de vestimenta hanbok más clásico y tradicional descrito en la literatura es una silueta de finales del siglo XVI. Los investigadores e historiadores deducen que el hanbok de esa época era un vestido ceremonial, usado para ocasiones especiales o festivales que debían prepararse. En ese tiempo, a las mujeres no se les permitía participar en festivales o rituales. La falda fluida y el dobladillo transmiten una sensación de movimiento y lirismo.

• Principios del siglo XVIII: Más que el hanbok de las mujeres de regiones anteriores, el hanbok de principios del siglo XVIII era un vestido simple o liso, con el jeogori que llegaba hasta la cintura. La falda ahora era una falda abundante y espaciosa. Sin embargo, la falda llegaba hasta el tobillo, dejando ver los zapatos de la persona que la llevaba.

• Finales del siglo XVIII: En esa época, el hanbok evolucionó hacia una cintura estrecha, con el jeogori más ajustado en la parte superior y más ceñido al cuerpo (entallado). La falda, por su parte, se volvió mucho más redonda y amplia, como un globo que se infla. Esta silueta presenta muchas curvas.  

• Finales del siglo XVIII: La comodidad de la falda ancha y suelta se intensificaba con la gran tela que la gente usaba para atar su chima alrededor de la cintura. El peinado de la época consistía en un peinado alto y voluminoso, que iba de la mano con el jeogori y la chima. De arriba hacia abajo, la silueta general de la persona que llevaba esta prenda era ancha (pesada) en la parte superior, luego pequeña en el medio del cuerpo (ligera), y finalmente ancha (pesada) en la parte inferior. 

• Siglo XIX: El peinado se volvió mucho más pequeño en el siglo XIX, y la silueta general del hanbok también sufrió grandes cambios. Los pliegues del vestido se volvieron mucho más numerosos, la chima se hizo más espaciosa con muchos pliegues y más larga, llegando hasta el suelo. Mientras que la silueta anterior del hanbok de finales del siglo XVIII mostraba una tensión entre los componentes conflictivos del hanbok, el hanbok del siglo XIX da la impresión de que las prendas fluyen juntas de arriba hacia abajo, como olas que caen en cascada unas sobre otras. El aspecto general se volvió muy suave.

• Finales del siglo XIX: La prenda era originalmente ajustada, sin dejar mucho espacio para quien la llevaba, pero las mangas de la parte superior se volvieron mucho más anchas en los hanboks usados por mujeres en el siglo XIX. La chima, por su parte, se volvió más simple y modesta, eliminando los numerosos pliegues y el aspecto ondulado de décadas anteriores. La silueta general se volvió más natural y parecía envolver el cuerpo muy naturalmente de arriba abajo, conservando su redondez general.

• Hoy en día: Hoy en día, mientras el hanbok se reserva principalmente para vestimenta ceremonial y formal, el estilo tradicional del hanbok no ha cambiado desde hace mucho tiempo. Conserva el aspecto de finales del siglo XIX y del siglo XX, ya que los coreanos asocian el hanbok con la tradición, la historia, el patrimonio y los antiguos modos de vida de Corea.

Sin embargo, la silueta ha cambiado mucho en el ámbito del hanbok moderno, un término que designa los estilos contemporáneos de hanbok que han sido considerablemente modificados por la integración de nuevas siluetas, nuevos componentes y formas occidentales.

En el pasado, la chima era un elemento básico del hanbok femenino, a pesar de los diversos cambios realizados a lo largo de los siglos en la longitud, el material y el volumen del hanbok. Pero hoy en día, el hanbok mujer ya no se limita a una variación de jeogori y chima. El hanbok moderno también presenta mujeres con diferentes siluetas de baji (pantalón) que a menudo imitan el aspecto de una chima con sus capas fluidas (como se ilustra arriba) o en un estilo recto como el de un hanbok baji (pantalón) del hanbok hombre.