Hanbok Damen

Alles Wissenswerte über den Hanbok für Frauen

Der Hanbok für Frauen besteht aus einem Chima (Wickelrock) und einem Jeogori (Oberteil oder Bluse). Seine Silhouette unterscheidet sich von allen anderen traditionellen Damenkleidern. Während kulturelle Kleider wie das vietnamesische Ao Dai eine figurbetonte Silhouette haben, die den Körper umschmeichelt, ist der Hanbok fließender und freier im Schnitt.

Die Variationen des weiblichen Hanboks stammen hauptsächlich von den verschiedenen Arten von Jeogori, die es gibt. Zum Beispiel gibt es den Jeogori Banhoijang und den Jeogori Samhoijang, die farbige Patches an verschiedenen Teilen der Bluse haben, und den Jeogori Saekdong (Ärmel mit mehrfarbigen Streifen).

In dieser Beschreibung unserer Hanbok-Kollektion werden wir die Hauptbestandteile des Damenhanboks behandeln und sehen, welche Teile Sie benötigen, um den Hanbok bei einer koreanischen Hochzeit, einer Familienfeier oder einem Fest schön zu tragen. Dies ist Ihre Einführung in die koreanische Mode des Damenhanboks.

Wie sieht der Hanbok für Frauen aus?

Der Hanbok ist eine traditionelle koreanische Tracht, die aus einem Jeogori (Jacke oder Bluse des Hanboks) und einem Chima (Rock) besteht. Oben eng anliegend und unten weit schwingend, harmonisiert der Hanbok gegensätzliche Kräfte. Der Geist des Gleichgewichts ist im Hanbok verankert. Der Jeogori zeigt sanfte Kurven, während der Rock so natürlich fließt wie die Atmung. Designer sagen oft, dass der Jeogori die Quintessenz der Ästhetik der Kurven ist. Auf einen Blick ist es leicht, die ästhetischen Vorlieben der Koreaner durch den ausgestellten Saum unten und die sanften Kurven der herabfallenden Ärmel des Jeogori zu verstehen.

Das enge Oberteil und der weite Unterteil wurden gegen Ende der Joseon-Dynastie ausgeprägter. Obwohl die Jeogori kleiner und enger wurden, konnten sich die Frauen weiterhin problemlos bewegen. Deshalb nahm der untere Saum des Jeogori eine gebogene Form an, um die Brust zu verbergen.

Außerdem unterscheidet sich die Rockform je nach getragenen Unterkleidern. Der traditionelle übereinander getragene Slip wirkt im Vergleich zu feiner westlicher Unterwäsche voluminös, und manche sagen, dass die Schultern bis zum mittleren Abschnitt eines Hanboks ein Celadon der Goguryeo-Dynastie widerspiegeln. Diese auffällige Silhouette erstreckt sich bis zum Rocksaum. Weder zu niedrig noch zu hoch, ist die Gesamtform natürlich und angenehm fürs Auge. Die geschmackvolle Form des Rocks gilt als eines der elegantesten Merkmale, die koreanische Frauen ergänzen.

Die anpassungsfähige Form des Rocks ist ebenfalls bemerkenswert: eine H-Form, wenn er stillsteht, eine A-Form bei leichter Anpassung und eine V-Form, wenn er gespannt ist. Wenn man den Saum des Rocks mit einer Hand hebt, erscheint jede Silhouette ruhig. Es ist schwer, an ein anderes Kleidungsstück zu denken, das einen so großartigen Effekt erzielt.

Was sind die Bestandteile eines Damenhanboks?

1. Chima (Rock)

Die Chima ist ein Wickelrock, der aus Falten und Taillenbändern besteht. Sie wickeln ihn um Ihre Taille, je nach Größe, und befestigen ihn, indem Sie die Taillenbänder binden. Der Hanbok-Rock ist somit sehr bequem und einfach zu tragen, da er keine einschränkenden Bänder hat.

2. Jeogori (Bluse oder Oberteil)

Der Jeogori besteht aus Gil, Somae, Git, Seop, Donjeong und Goreum. Die Vorderseite des Jeogori ist beim ersten Tragen offen, daher müssen Sie ihn von links nach rechts falten und den Verschluss mit den Goreum anpassen.

Aber bevor wir die verschiedenen Arten von Hanbok besprechen, sehen wir uns die Grundbegriffe des Hanbok an: 

Grundbegriffe des Hanbok

• Baerae : Untere Kurven der Ärmel des Jeogori, genauer gesagt der Teil vom Ärmelende bis zum Jindong.
• Boseon : Die traditionellen Socken, die mit Hanboks und Hanbok-Schuhen getragen werden. Sie sind traditionell weiß mit Blumenstickereien.
• Gil : Der breite Teil des Oberkörperkleidungsstücks.
• Git: Der Teil des Kragens des Jeogori
• Godae: Der Rücken des Git, der zwischen den Schulternähten befestigt ist.
• Goreum: Zwei Schnüre, die an der Vorderseite des Jeogori oder Durumagi befestigt sind, um die Kleidung zu schließen.
• Gyeotmagi: Der Teil des Jeogori unter der Achsel.
• Kkeutdong: Ein andersfarbiger Stoff, der an den Ärmelsäumen der Jeogori befestigt ist.
• Seop: Ein Stoff, der an der Vorderseite von Oberbekleidung wie Jeogori oder Durumagi befestigt ist, um ein Öffnen zu verhindern.
• Sunuk: Die Nähte der Beoseon.

Die verschiedenen Arten von Jeogori (Hanbok-Bluse)

Hier kommt der Spaß an der Mode ins Spiel! Es gibt viele Arten von Jeogori, die Frauen tragen können. Während die Chima gleich lang bleibt (für den traditionellen Hanbok; der moderne Hanbok ist eine ganz andere Geschichte), ist der Jeogori vielfältig und jeder hat seinen eigenen charakteristischen Look.

1. Min Jeogori

Diese Bluse ist kurz und einfarbig. Es ist ein einfarbiger Jeogori, der normalerweise mit einem Alltags-Hanbok getragen wird. Er vermittelt eine entspannte Atmosphäre und wird im Sommer bevorzugt, wenn man leichtere und kühlere Stoffe wie Leinen für die warme Sommermode tragen möchte.

2. Der Jeogori Hoijang

Der Jeogori Hoijang ist ein Jeogori, das Flecken in verschiedenen Farben auf verschiedenen Teilen der Bluse aufweist. Die farbigen Flecken können an den Rändern (Ärmelbündchen), am Kragen oder an den Verschlüssen der Bluse sein. Er ist meist zweifarbig, das heißt, es gibt eine Hauptfarbe für die Bluse und eine zweite Farbe für die Ärmel- und Kragenflecken. Er gilt als klassischer koreanischer Hanbok, bei dem die Farben kontrastreich sind, ohne dabei geschmacklos oder widersprüchlich zu wirken.

3. Jeogori Samhoijang

Der Jeogori Samhoijang ist ein Jeogori, bei dem der Kragen, der Bereich unter dem Arm (genannt Gyeotmagi) und die Ärmelbündchen eine andere Farbe als der Hauptteil des Jeogori haben. Er ähnelt dem Jeogori Hoijang, ist aber seltener zu sehen.

4. Jeogori Saekdong

Der saekdong jeogori ist ein Jeogori mit mehrfarbig gestreiften Ärmeln. Man sieht diese Art von Jeogori oft bei Kleinkindern, Kindern oder jungen Erwachsenen, da er Helligkeit und Lebendigkeit vermittelt. Auch erwachsene Frauen können ihn tragen, insbesondere zu glücklichen Anlässen wie dem koreanischen Mondneujahr, aber er ist häufiger bei Kindern oder unverheirateten Frauen, da die Farbe den sozialen Status ausdrückt und im koreanischen Design wichtig ist.

Die königliche Bluse, das Dangui

Es gibt eine besondere und prächtige Art von Oberteil, die so besonders ist, dass sie einen eigenen Abschnitt in diesem Artikel verdient: das königliche Dangui. Das Dangui war Teil der Kleidung am koreanischen Königshof und der Zeremonienkleidung der Frauen während der Joseon-Dynastie. Heute wird das Dangui sehr geschätzt und ist eine beliebte Wahl für die Hochzeitskleidung im Hanbok, wegen seiner eleganten Form, seiner wunderschönen dekorativen Muster und seiner klassischen Schönheit.

Wenn Sie schon einmal ein koreanisches Historien-Drama gesehen haben, haben Sie wahrscheinlich gesehen, wie Frauen am königlichen Hof, wie die Königin, die Königsmütter, Prinzessinnen und hochrangige Hofdamen, eine andere Art von Hanbok-Oberteil tragen als gewöhnliche Frauen. Es handelt sich um das Dangui, eine halbformelle Jacke mit seitlichen Schlitzen. Das Dangui wurde von weiblichen Mitgliedern der königlichen Familie als offizielles Kleidungsstück für Zeremonien und den Alltag getragen. Es wurde auch von Hofdamen getragen, die den königlichen Frauen dienten, jedoch mit unterschiedlichen Materialien und Verzierungen. Frauen mit hohem sozialen Status trugen das Dangui, wenn sie zum königlichen Hof gingen, und auch als Teil ihrer offiziellen Hochzeitskleidung im Hanbok.

Der Dangui ist dem Jeogori ähnlich, aber der Unterschied liegt in den schmalen Ärmeln. Die Ärmellänge reicht bis zu den Knien, da die Vorder- und Rückenteile länger sind als beim Jeogori. Der Saum ist gebogen und die Seitennähte sind bis zur Achsel geöffnet, sodass er aus 3 Teilen besteht: 2 vorne und 1 hinten.

Es gibt verschiedene Farben von Dangui: Violett, Dunkelgrün, Gelbgrün und Weiß. Die gelbgrüne Farbe war die gebräuchlichste. Das Futter des Dangui war jedoch hauptsächlich rot und die Bänder auf der Brust waren violett. Weiße Manschetten, sogenannte Geodeulji, waren an den Ärmelsäumen befestigt.

Die Dangui der Königinnen und Prinzessinnen waren von der Schulter bis zum Ende der Ärmel mit Geumback-Motiven (Goldblätter) verziert. Sie waren auch auf dem Vorderteil, dem Rückenteil und den Goreums geschmückt. Diese Motive waren traditionell Blumen, Fledermäuse oder chinesische Glückszeichen für Wörter wie Langlebigkeit, Wohlstand oder Glück. Die Königin trug jedoch ein ganz besonderes Phönix-Motiv.

Der Dangui änderte sich auch je nach Jahreszeit. Zum Beispiel gab es diese gängigen Typen:

• Dangui mit einer Lage
• Dangui mit zwei Lagen
• Dangui mit vier Lagen
• Dangui mit einer Lage und einem spitz zulaufenden unteren Saum

Obwohl heute keine königliche Familie mehr in den koreanischen Palästen umhergeht, entscheiden sich viele Frauen dafür, Dangui bei ihren Verlobungs- oder Hochzeitsfotos zu tragen, um sich wie Mitglieder der königlichen Familie zu fühlen. Und wer kann es ihnen verdenken? Der Dangui ist ein wunderschönes traditionelles Kleidungsstück.

Die Entwicklung des Hanbok-Stils

Der traditionelle Hanbok hat sich im Laufe der Zeit verändert, um den Trends und dem Stil der Frauen der jeweiligen Epoche zu folgen. Wir können die Entwicklung des Hanboks durch Darstellungen in der Literatur und Zeichnungen aus verschiedenen Perioden der vergangenen koreanischen Geschichte sehen.

Hanbok vom 16. Jahrhundert bis heute:

• Ende des 16. Jahrhunderts: Der klassischste und traditionellste Hanbok-Stil, der in der Literatur beschrieben wird, ist eine Silhouette aus dem späten 16. Jahrhundert. Forscher und Historiker schließen daraus, dass der Hanbok dieser Zeit ein Zeremonienkleid war, das für besondere Anlässe oder Feste getragen wurde, die vorbereitet werden mussten. Damals durften Frauen nicht an Festen oder Ritualen teilnehmen. Der fließende Rock und der Saum vermitteln ein Gefühl von Bewegung und Lyrik.

• Anfang des 18. Jahrhunderts: Mehr als der Hanbok der Frauen aus früheren Regionen war der Hanbok des frühen 18. Jahrhunderts ein einfaches oder einfarbiges Kleid, bei dem der Jeogori bis zur Taille reichte. Der Rock war nun ein üppiger und weiter Rock. Allerdings endete der Rock am Knöchel, sodass die Schuhe der Person, die ihn trug, sichtbar waren.

• Ende des 18. Jahrhunderts: Zu dieser Zeit entwickelte sich der Hanbok zu einer schmalen Taille, wobei der Jeogori oben enger und körpernah (eng anliegend) war. Der Rock hingegen wurde viel runder und weiter – wie ein sich aufblasender Ballon. Diese Silhouette zeigt viele Kurven.  

• Ende des 18. Jahrhunderts: Der Komfort des weiten und lockeren Rocks wurde durch den großen Stoff verstärkt, den die Menschen verwendeten, um ihren Chima um die Taille zu binden. Die Frisur der damaligen Zeit bestand aus einer hohen, voluminösen Frisur, die zum Jeogori und Chima passte. Von oben nach unten war die allgemeine Silhouette der Person, die dieses Kleidungsstück trug, oben breit (schwer), dann in der Körpermitte klein (leicht) und schließlich unten wieder breit (schwer). 

• 19. Jahrhundert: Die Frisur wurde im 19. Jahrhundert viel kleiner, und auch die Gesamt-Silhouette des Hanboks erfuhr große Veränderungen. Die Falten des Kleides wurden viel zahlreicher, die Chima wurde geräumiger mit vielen Falten und länger, bis zum Boden reichend. Während die vorherige Silhouette des Hanboks aus dem späten 18. Jahrhundert eine Spannung zwischen den widersprüchlichen Komponenten des Hanboks zeigte, vermittelt der Hanbok des 19. Jahrhunderts den Eindruck, dass die Kleidungsstücke von oben nach unten zusammenfließen, wie Wellen, die übereinander herabfallen. Das Gesamtbild wurde sehr weich.

• Ende des 19. Jahrhunderts: Das Kleidungsstück war ursprünglich eng geschnitten und ließ der tragenden Person wenig Raum, aber die Ärmel des Oberteils wurden im 19. Jahrhundert bei den von Frauen getragenen Hanboks viel weiter. Die Chima hingegen wurde einfacher und bescheidener, indem viele Falten und der wellige Look der vorangegangenen Jahrzehnte entfernt wurden. Die Gesamt-Silhouette wurde natürlicher und schien den Körper sehr natürlich von oben nach unten zu umhüllen, während sie ihre allgemeine Rundung beibehielt.

• Heute: Heute, da der Hanbok hauptsächlich als zeremonielles und formelles Kleidungsstück gilt, hat sich der traditionelle Stil des Hanboks lange nicht verändert. Er bewahrt das Aussehen des späten 19. und 20. Jahrhunderts, da die Koreaner den Hanbok mit Tradition, Geschichte, Erbe und den alten Lebensweisen Koreas verbinden.

Die Silhouette hat sich jedoch im Bereich des modernen Hanboks stark verändert, ein Begriff, der die zeitgenössischen Hanbok-Stile bezeichnet, die durch die Integration neuer Silhouetten, neuer Komponenten und westlicher Formen erheblich modifiziert wurden.

Früher war die Chima ein Grundelement des weiblichen Hanboks, trotz der verschiedenen Veränderungen, die im Laufe der Jahrhunderte an Länge, Material und Volumen des Hanboks vorgenommen wurden. Aber heute beschränkt sich der Frauenhanbok nicht mehr nur auf eine Variation von Jeogori und Chima. Der moderne Hanbok zeigt Frauen auch in verschiedenen Silhouetten von Baji (Hose), die oft den Look einer Chima mit ihren fließenden Schichten nachahmen (wie oben dargestellt) oder in einem geraden Stil wie bei einem Hanbok-Baji (Hose) des Männerhanboks.